Group of villagers trapped in nothing

Flatten the terrain until you get to where they are all dyeing. Any that are stuck there will then run off. From then on you won’t have issues with that location. I already reported this and they knew about it already.

Is there a work around for Villagers killing their self’s?