The out-of-place (fence)post right next to the sphere throws a pointy shadow showing you the location of something. That something is always random and only spawns after accessing this miniature map.
There is a very very very low chance of it not working for some ridiculous reason, never happened to me in my 30+ tries testing it, but it got reported once. Just reload the session and try again then.