No idea why that is, but at least the other one works.
For future reference, this Diablo 3 patch is not part of Nydiamar yet, so these few issues listed there are still present here, though NeoXal is not one of them. Just in case you run into other issues.