Yes, let me be clear. While you can set the filter to show only certain items ingame, the only autoloot you have is for components, consumables and crafting materials. If you want any of the items shown on the ground then you still need to pick them up.
There is this tool which has some autoloot, but I believe they also restricted it to not pick up Legendary and maybe Epic items same as GI was.