Does anyone know what the status of the localizations will be for the release on Thursday?
The translation will be with the release. They have a company that does the translations and it’s always the last thing that is done.
Check the Steam page for the available translations.
I know Crate hired a company and that it’s listed on Steam. I thought they once said it wouldn’t be fully finished, down to every last detail, by the time of release, which is why I wanted to get more specific details.
In the live stream from a while ago they said some of the lore notes won’t be able to be translated in time, since they ended up writing MOAR lore than planned.
I don’t know if anything more happened after. I would assume not as they’re probably working their ass off making sure the game works properly on release.
Thanks, I think that’s what I’d heard about the lore notes. I wasn’t entirely sure.
That’s fine, I can always read the lore notes later, and I do understand quite a bit of English (not everything, but most of it, provided the spoken dialogue isn’t too fast; reading is much easier for me).
If it’s just the lore, since there’s such a huge amount of text, that’s perfectly okay. As long as the rest of the game works as expected, I’m good to go.
Thanks again.
1 Like
Just wondering, which language localization translation do you need?
I didn’t say I needed a language translation!
I just mentioned in passing that I understand written English much better than, for example, when RektbyProtoss speaks in his streams. I don’t catch everything there because he talks way too fast.
It wasn’t about in-game language translation.
Uh, I meant what your native language is.
german 10 chars
1 Like