目前暫時使用西西海岸大哥翻譯的簡體來翻譯成繁體
附上原地址: http://bbs.d.163.com/forum.php?mod=viewthread&tid=172964127
已通知原作者並且取得許可
*樓上網址為簡體中文 繁體載點在樓下
==================================================
那目前除了轉成繁體以外 , 將開始手動修改一些詞改正
例如說 " 混亂傷害 " 會改成 " 渾沌傷害 " 也會直接把剩下的英文方面直接翻譯成繁體
現在先提供轉繁體過後的版本 , 會繼續更新 , 等到一定的成度後將放出給大家使用後續的版本
下載地址:
*目前已知問題, 有些繁體還是使用簡體的表達方式 例如說 : 激活 <- 目前正在開始修改這些
歡迎使用以下我提供的steam聯絡網址聯絡我! 告訴我找到的 BUG 感恩!
==================================================
使用說明:
將壓縮檔下載下來後 整個複製,或者剪下 (不用解壓縮)
依照路徑放置
例: D:/STEAM/SteamApps/common/Grim Dawn/localization
請依照您擺放steam的位置! 每個人不一定都裝在D
==================================================
有發現任何問題請聯絡我
http://steamcommunity.com/id/r2329132/
=================================================
我們的進度! 
持續更新中!
2015/06/24 初版 (未繁體完全)
2015/06/25 Traditional Chinese v0.0.1發佈 (已完全把簡體翻成繁體)
感謝名單:
感謝 xxtree 的辛苦大力爆肝幫忙 (本人就在一樓阿!!)
感謝西西海岸提供的翻譯
感謝allencycle充當友情翻譯
Attachment: Traditional Chinese v0.0.1.zip