Playing with UI scale at 1.15x - thank you for this option.
When the trader comes to town, her window is obscured to the right side such that you can’t close the window without repositioning it.
My preferred fix would be great if I could reposition this and the UI would remember where I left it, but it resets. Dragging this from off screen has caused me to crash a couple times.
No window in the game should start partially off screen, at the very least, as a bug fix.
And I would add that the font is sometimes not good readable. F.i. in translation german. Under settings notifications, if the line is getting longer the font becomes smaler which is then very hard to read.