To alleviate your fears pretty thoroughly…I am personally not a fan of Paragon levels and ever stronger versions of the same items at max level (ie. Ancient and Primal Ancient) for the sake of keeping the infinite grind going.
I prefer there to be an end point where you can say “you know what, this character is finished. We’ve reached peak character here.”