In-Game Localization Downloads

Grim Dawn Translations (Archive)
21

thank you! are the best! :smiley:

22

Hello Rhis,

Here comes our German translation!

We have also 2 version and hope that both are be add!?

Default version is the “v1.0_community_German_20160318.zip”.

The file “v1.0_community_German_20160318(+).zip” is our special version, where some description shown in German and additionally in English - Skill names, Blueprints, Relics and Components.

E.g.: “Leichenstaub [Corpse Dust]” or “Schlagfrequenz [Cadence]”.

Thanks for uploading.

23

Please find the Dutch translation attached.

24

At the moment they need to download it again.

Updated, thanks.

Added, thanks.

25

French update!

26

Added, thanks!

27

Thanks too.

28

Hello Rhis,

we finnished Czech version for current patch, so now you can add to download options, please.

Thanks for this new way of distribution.

29

Japanese translation was updated. Please replace to this new file.

Edit: Sorry (hurry-scurry), I remade these files since the text had an error.

30

Another update for chinese localization, thanks Rhis.

31

Another update of the French translation. Sorry for the incovenience.

32

German translation was updated. Please replace to this new file. Thanks!

v1.0_community_German_20160320.zip
v1.0_community_German_20160320(+).zip

33

Added Czech + all the other updates since my previous post.

34

Russian update.

35

a questions Rhis …

  • do you “put” in steam page all the languages incluyed in the game ? i supose is good for more sales ?

  • And achievement in steam page ? in game works… but in steam page all are in english.

thanks

36

If possible, I would also like to see the achievements of steam in our language (Japanese). Everybody will be glad if it is performed.
Well, for now, I’m enduring with the double notation.

37

Posted, thanks.

38

French update. Sorry for the inconvenience.

39

Rhis, thanks for adding the languages on the Steam page. However, it shows the wrong portuguese version. It’s brazilian portuguese, not european portuguese. Please change it.

Thanks in advance.

40

Japanese translation updated. Thanks!

Edit: I remade these files since the texts had some errors. I’m sorry to be always restless. :undecided:

Edit 2: Since there was a serious error in former files, I reupload. Please forgive frequent exchange. :frowning: