Github-Download: GrimDawnCnvQstToTXT
Grim Dawn itself already supports global languages, but most MODs are still in English.
Extracting Quests and Conversations from MODs is a very time-consuming task.
This might hinder the enthusiasm for localizing MODs, causing many excellent MODs to remain inaccessible to a global audience.
I searched through posts on this forum and found a PowerShell script posted by @Carson_N [Japanese Community of the RoT - #71 by Carson_N].
I developed a GUI tool.
- This GUI tool can convert
.qstand.cnvfiles into.txtfiles. - It recursively searches through folders, so in theory, you can specify the root directory of the GD game or even the root of the disk.
However, this tool does not unpack .arc files, so you will need to unpack them first.
You can use this tool: arzedit-GUI to unpack arc.
This tool is not technically complex, and my technical skills are limited. I hope it can help modders who need to localize their MODs.
Note:
This tool only processes .qst and .cnv files, excluding files like tag*.txt from the language packs. Therefore, for complete localization, you will need to combine it with the original English language pack.
Special thanks to @tt300 for testing the all versions.
Thanks to @Carson_N for providing the PowerShell script.